כרטיסים בהנחה*

سعر التذكرة

Discounted price*

כרטיסים  (בש"ח)

سعر التذاكر

Ticket price in NIS

תאור

وصف

Description

תאריך

تاريخ

Date

40

70

תיאטרון – עברית עם תרגום לערבית ואנגלית

 مسرح - بالعبرية مع ترجمة للعربية والانجليزية

Theater: Hebrew with translation into Arabic and English

יום ה'

الخميس

 Thursday

06/12/07

20:00

25

25

תיאטרון ומוסיקה – ללא מילים

 مسرح موسيقي – من دون كلام

Music and Theater - No language

יום א'

الأحد

Sunday

09/12/07 19:00

40

70

תיאטרון וקרקס – ערבוב של ספרדית, אנגלית, ועברית

مسرح وسيرك – خليط من الاسبانية، الانجليزية  والعبرية

Theater and circus – A mix of Spanish, English and Hebrew

יום ג'

الثلاثاء

 Tuesday

11/12/07

20.00

40

50

מפגש מקהילות

 أمسية موسيقية

Choral performance

יום ה'

  الخميس Thursday

13/12/07 20.30

35

50

תיאטרון – בערבית עם קצת עברית, תרגום לעברית וערבית

 مسرح – بالعربية مع بعض العبرية ، ترجمة للانجليزية

Theater – in Arabic with some Hebrew, translation into Hebrew and Arabic

מוצאי שבת

مساء السبت

Saturday night 15/12/07

20:00

35

50

תיאטרון – באנגלית – אירוע מיועד לנוער مسرح – بالانجليزية

عرض مخصص للشباب

Theater – in English An event for Youth

יום א'

الأحد

Sunday

16/12/07

17.00

40

60

קונצרט

حفل موسيقي

Concert

יום ב'

الاثنين

Monday

17/12/07

20.00

---

---

כנס מקצועי

 مؤتمر مهنيين

Professional Conference

ימי ב'-ג'

الاثنين والثلاثاء

Monday & Tuesday

17 – 18/12/07

30

30

קונצרט

حفلة موسيقية

Concert

יום ג'

الثلاثاء

Tuesday

18/12/07

20:00

35

50

תיאטרון סאטירי – אנגלית

 مسرحية كوميدية – بالانجليزية

Theatrical Satire - in English

יום ה'

Thursday

الجمعة

20/12/07 20:00

35

50

קברט סאטירי  - בעברית

 مسرحية ساخرة - بالعبرية

Satirical Revue – in Hebrew

יום ד'

 الأربعاء

Wednesday

26/12/07

20:00

---

---

תיאטרון - אירוע מיוחד לילדים והורים של גן ימקא

مسرح – عرض خاص لأطفال و أهالي حضانة جمعية الشبان المسيحية

Theater for the children and parents of the YMCA Preschool

יום ו'

الجمعة

Friday

28/12/07

Advance reservations for groups:

0505-233-210

תוכנית פולקלור יהודי-ערבי לתיירים

عرض فولكلوري للسائحين

Israeli and Arab folklore program for tourists